Tám điều tôi ghét ở Việt Nam
Ùn tắc xảy ra vào giờ cao điểm tại nút giao Hàng Xanh, quận Bình Thạnh, TP.HCM. Ảnh: Châu Tuân/Tuổi Trẻ

Một số người không bao giờ đánh giá cao những điều tốt đẹp xung quanh họ.

Gần đây tại một quán bar, tôi ngồi lặng lẽ trong khi hai người đàn ông phương Tây phàn nàn về mọi thứ và bất cứ điều gì họ có thể nghĩ ra liên quan đến Việt Nam. Trong giây lát, tâm trí tôi trôi về những nỗi thất vọng với Việt Nam, và tôi tự đặt ra câu hỏi “Tôi ghét gì ở Việt Nam?” để kiểm tra xem tôi có thể kết luận rằng tôi nên ở đây hay tôi nên về nhà.

Không có cái gọi là một đất nước hoàn hảo, thành phố hoàn hảo hay thị trấn hoàn hảo. Mọi vị trí trên trái đất này đều có ưu và nhược điểm. Trong thập kỷ qua, có rất nhiều điều tôi đã phải tránh né hoặc phải chịu đựng ở Việt Nam vì cái tốt luôn nhiều hơn cái xấu.

Sau khi cân nhắc và ngẫm nghĩ về một cốc bia, tôi đã trả lời câu hỏi của mình và lập ra danh sách  8 Điều Tôi Ghét Nhất Về Việt Nam như sau: 

8. Không mua được thứ mình muốn

Sau một thời gian dài sống ở Việt Nam, bạn bắt đầu cần những thứ mà bạn không thể mua được ở bất cứ đâu. Từ giày dép và quần áo cỡ lớn đến các mặt hàng kim khí và sản phẩm thể thao đặc biệt, việc mua những mặt hàng cụ thể và ít phổ biến hơn ở Việt Nam có thể thực sự là một thách thức. Thông thường, tôi buộc phải mua hàng từ nước ngoài hoặc nhờ người nhà mua ở quê nhà rồi gửi về Việt Nam. Tất nhiên, sự phức tạp này kéo theo thời gian chờ đợi lâu, đôi khi lên đến cả tháng để được giao hàng.

Gần đây, một chiếc van ba chiều bằng nhựa bị hỏng trong phòng tắm của tôi. Sau khi đến 10 cửa hàng phần cứng địa phương và mua nhầm mặt hàng hai lần, tôi được khuyên rằng cách duy nhất để tôi có thể mua một sản phẩm mới là đặt hàng trực tuyến từ nước ngoài. Thật là bực bội khi một mặt hàng đơn giản không có sẵn ở các cửa hàng địa phương.

7. Các bác sĩ không cung cấp cho bạn tất cả thông tin bạn cần

Đừng hiểu sai ý tôi, các bác sĩ đã giúp đỡ tôi ở Thành phố Hồ Chí Minh phần lớn đều rất tuyệt vời. Tôi đã gặp một số vấn đề hơi nghiêm trọng trong những năm qua và các bác sĩ luôn giúp đỡ tôi.

Tuy nhiên, cách giao tiếp của các bác sĩ ở Việt Nam hoàn toàn khác với các bác sĩ ở nước tôi. Ở đây, có vẻ như họ chỉ cho bạn biết những chi tiết cơ bản và bỏ qua mọi thông tin mà họ cho là “tùy chọn”.

Gần đây, trên lưng tôi xuất hiện một khối u đáng ngờ. Bác sĩ nhìn nó và ngay lập tức lấy nó ra mà không chút lo lắng. Tuy nhiên, sau khi loại bỏ khối u, cô bắt đầu lo lắng về cấu trúc của nó và toàn bộ thái độ của cô đã thay đổi. Thay vì giải thích sự lo lắng của mình, cô ấy đã gửi nó đi xét nghiệm và giải thích rằng phẫu thuật có thể cần thiết tùy thuộc vào kết quả xét nghiệm.

Điều này khiến tôi bị sốc và khiến tôi rơi vào một tuần suy nghĩ quá nhiều và căng thẳng. Rất may, khối u cuối cùng không có gì phải lo lắng, nhưng tuần chờ đợi có thể sẽ dễ chịu hơn nếu giao tiếp rõ ràng hơn. Dù sao đi nữa, cô ấy là một bác sĩ tuyệt vời và luôn làm tốt công việc.

6. Sức nóng

Nếu bạn sống ở bất cứ nơi nào ở miền Nam Việt Nam, bạn sẽ hiểu ý tôi về cái nóng. Ở Thành phố Hồ Chí Minh, đó là một năm nắng nóng kéo dài 365 ngày không ngừng mà bạn không bao giờ thực sự quen được. Ngay cả sau một thập kỷ, tôi vẫn phải vật lộn với những đêm nóng bức.

<em> Người đi đường che mặt và người khi đi xe máy trên đường phố ở TP.HCM. Ảnh: </em>Quảng Định/Tuổi Trẻ

 Người đi đường che mặt, che thân khi đi xe máy trên đường phố ở TP.HCM. Ảnh: Quảng Định/Tuổi Trẻ

Những nơi như Đà Lạt và Sa Pa là nơi tuyệt vời cho những người sống ở Thành phố Hồ Chí Minh vì chúng cho phép thoát khỏi cái nóng nhanh chóng và cơ hội trải nghiệm những kiểu thời tiết gợi nhớ hơn đến các nước phương Tây. Dù cái nóng rất ngột ngạt nhưng việc không phải chịu nhiệt độ lạnh sau khi tắm là một sự đánh đổi tuyệt vời.

5. Bị tính phí thêm vì bạn là người nước ngoài

Không có gì khó chịu hơn việc bước vào một cửa hàng, chẳng hạn như cửa hàng thú cưng hoặc cửa hàng kim khí, hỏi giá của một thứ gì đó và nhận được câu trả lời buồn cười. Có trường hợp tôi từ chối mua hàng, sau đó bắt vợ người Việt quay lại cửa hàng và được giảm giá tới 50%. Nó rất hiếm nhưng nó vẫn xảy ra.

Nhân dịp Tết 2020 (Tết Nguyên Đán), tôi có chuyến đi chơi Hồ Trị An, tỉnh Đồng Nai. Trước khi đạp xe rời đi, tôi nhờ vợ gọi điện đến một khách sạn địa phương và đặt phòng cho tôi. Cô đã được cung cấp giá và xác nhận qua điện thoại. Tôi đến vài giờ sau và được thông báo giá đã tăng lên 100.000 đồng (4,1 USD). Khi tôi thách đấu, họ nhanh chóng đổi câu chuyện và nói rằng đó là để “lì xì” trong dịp Tết Nguyên đán. Tôi đành nhượng bộ và trả tiền, nhưng thật bực bội khi những điều này xảy ra chỉ vì tôi là người nước ngoài.

4. Tài xế xe tải, xe buýt trên đường quê

Gần đây tôi suýt bị xe tải đâm. Bạn có thể nghĩ đó là một trải nghiệm bình thường, nhưng tôi đang đi trên đường có bốn làn và chiếc xe tải đang chạy ngược chiều cố gắng vượt qua một chiếc xe buýt và một chiếc ô tô. Trong khi đó, chiếc ô tô cũng đang cố vượt xe buýt. Chiếc xe tải chỉ cách tôi chưa đầy 20cm và đẩy tôi vào bụi rậm.

Tất cả chúng ta đều đã xem các video trên mạng xã hội về những vụ tai nạn khủng khiếp và nó luôn thúc đẩy quyết định sử dụng tàu hỏa và máy bay của tôi bất cứ khi nào có thể để di chuyển giữa các thành phố, ngoại trừ khi tôi bước ra thế giới bằng cách đi xe đạp.

3. Đồ ăn

Mọi người coi món ăn Việt Nam là một trong những món ăn tươi ngon và thú vị nhất  trên thế giới, và tôi đồng ý. Vấn đề với đồ ăn Việt Nam là khi bạn sống ở Việt Nam, nó thường có thể là lựa chọn duy nhất của bạn để bổ sung lượng calo hàng ngày. Theo thời gian, điều này có thể ảnh hưởng thực sự đến cơ thể và cân nặng của bạn vì nó chứa nhiều carbohydrate đến mức người phương Tây không thể xử lý nhiều năng lượng một cách hiệu quả.

<em>Một bức ảnh tư liệu cho thấy du khách nước ngoài đang mua</em> 'bánh mì' <em>tại một quán ven đường ở Thành phố Hồ Chí Minh. Ảnh: </em>Quảng Định/Tuổi Trẻ

Một bức ảnh tư liệu cho thấy du khách nước ngoài đang mua  bánh mì  tại một quán ven đường ở Thành phố Hồ Chí Minh. Ảnh:  Quảng Định/Tuổi Trẻ

Tôi yêu món ăn Việt Nam nhưng cũng thích ăn những món ăn quen thuộc mà tôi thường ăn nhẹ ở quê nhà. Đôi khi rất khó tìm thấy những món này và đôi khi bạn phải đạp xe 10km xuyên thị trấn chỉ để thưởng thức một bữa ăn phương Tây để cơ thể có thể nghỉ ngơi sau các món cơm và mì.

2. Giao thông ở TP.HCM

Nếu bạn sống ở Thành phố Hồ Chí Minh, bạn sẽ biết đây là thành phố không bao giờ ngủ . Vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày hay đêm, tiếng ồn ào của xe cộ và tiếng còi xe có thể được nghe thấy khắp thành phố. Ngay cả trong đêm tĩnh lặng, tiếng còi xe có thể đánh thức bạn khi chúng chạy ngang qua căn hộ của bạn, cách lòng đường 15 tầng. Không thể thoát khỏi tiếng ồn.

<em>Kẹt xe trên đường Nguyễn Kiệm, Thành phố Hồ Chí Minh. Ảnh: </em>Thu Dung/Tuoi Tre

Ùn tắc giao thông trên đường Nguyễn Kiệm, TP.HCM. Ảnh: Thủ Dung/Tuổi Trẻ

Khi ánh sáng ban ngày chiếu vào, sự nhộn nhịp, chen lấn, mùi hôi, tiếng ồn và tình trạng hỗn loạn của giao thông trong thành phố lấn át mọi khoảnh khắc bên ngoài văn phòng và nhà của bạn. Với hơn chín triệu người và sáu triệu xe máy, giao thông của Thành phố Hồ Chí Minh là một trải nghiệm đáng chú ý với tư cách là khách du lịch nhưng lại là một trải nghiệm khó có thể chấp nhận được đối với những người sống trong thành phố.

1. Thị thực

Bạn sống ở Việt Nam càng lâu thì tình trạng visa càng trở nên bức xúc. Cho dù bạn đang làm việc với hệ thống nào, quy trình cấp thị thực tại Việt Nam luôn là một thách thức đối với người nước ngoài.

Ngồi trong quán bar nghe hai người đàn ông lớn tuổi nói về thị thực khiến tôi đứng khựng lại khi nghe hết lời phàn nàn này đến lời phàn nàn khác về mọi thứ, từ thời hạn thị thực du lịch đến vấn đề xin giấy phép lao động và Thẻ tạm trú.

Về cốt lõi, không có gì sai với hệ thống thị thực. Nhưng khi nó lọc xuống các đại lý và văn phòng địa phương, các quy trình có thể trở nên rất khó hiểu đối với người nước ngoài và các khoản phí mà các đại lý áp dụng đôi khi có thể khiến những người cần nộp đơn xin hoặc gia hạn thị thực trở nên bối rối.

Khi rời quán bar, tôi nhận ra rằng có những điều khiến nhiều người nước ngoài sống ở Việt Nam thất vọng, cũng như tôi chắc chắn rằng có những điều khiến người dân địa phương thất vọng. Nói vậy nhưng tôi cũng chắc chắn rằng những điều tốt đẹp về Việt Nam nhiều hơn những điều xấu.

Và khi tôi đi bộ về nhà, một bé gái 9 tuổi cùng mẹ đi ngang qua tôi. Được mẹ nhắc một chút, bé quay sang tôi và nói: “Xin chào, con tên là Cindy”. Tôi dừng lại chào và hỏi bé ba bốn câu. Cô bé này tên thật là Linh, nở nụ cười trên môi. khuôn mặt rạng rỡ trên đường phố và niềm tự hào trên khuôn mặt của mẹ cô ấy cũng làm bừng sáng cả ngày của tôi.

Tôi có thể phàn nàn về tất cả những nỗi thất vọng nhỏ nhặt của một người nước ngoài sống ở Việt Nam nhưng chính những khoảnh khắc như hai hoặc ba phút của tôi với Linh và mẹ cô ấy ở một góc phố đã minh họa cho một Việt Nam thực sự: con người, những nụ cười, những kết nối ấm áp, và tình yêu mà mọi người thể hiện với nhau.

Tôi sẽ không bao giờ nói rằng tôi ghét Việt Nam vì bất cứ điều gì tôi có thể phàn nàn sẽ luôn bị lu mờ bởi vẻ đẹp và sự quyến rũ vượt thời gian của đất nước này, và đó là lý do tại sao tôi biết mình thật may mắn khi được sống ở một trong những đất nước tuyệt vời nhất trên thế giới.

Theo Ray Kuschert / Cộng tác viên Tin tức Tuổi Trẻ